La même crainte revient à chaque printemps, le même goût de cendres et de terres brûlées, la même vision d’apocalypse. C’est l’une des rares choses sur laquelle les deux Corées peuvent se mettre d’accord. Le réveil du Mont Paekdu, la montagne Changbai pour les Chinois, serait à coup sûr destructeur pour les régions environnantes. Il y a 1000 ans, l’éruption du volcan a déclenché une puissance égale à plusieurs bombes atomiques. Aujourd’hui, le cratère montre à nouveau des signes de vie.